NouveauMédicaments étrangers
L’équivalent français d’un médicament étranger, sourcé
Un patient présente une boîte achetée à l’étranger. Galien.AI identifie le produit dans le catalogue officiel de son pays, puis liste les spécialités françaises de même substance active, chacune avec sa source.
Pays couverts : États-Unis, Espagne, Italie, Maroc, Algérie et Tunisie. D’autres pays pourront s’ajouter.
Comment ça marche
- 01
Vous posez la question
Choisissez /étranger dans le chat et tapez le nom vu sur la boîte, avec le pays si vous le connaissez. Par exemple : « Tylenol 500 mg, États-Unis ».
- 02
Galien.AI lit le catalogue national
L’identité du produit (substance active, dosage, forme) est lue dans le catalogue officiel du pays. Si plusieurs produits portent ce nom, Galien.AI vous demande lequel.
- 03
Les spécialités françaises de même substance
La liste vient de la BDPM, datée. Un dosage différent est signalé. Quand aucune spécialité ne porte la même substance active, la phrase d’absence est datée elle aussi.
Les catalogues consultés
Uniquement des sources officielles ou publiques, datées.
- États-UnisDailyMed, National Library of Medicine
- EspagneCIMA, Agence espagnole du médicament (AEMPS)
- ItalieBanque de données de l’Agence italienne du médicament (AIFA)
- MarocAgence marocaine du médicament et des produits de santé (AMMPS)
- AlgérieNomenclature du ministère de l’Industrie pharmaceutique
- TunisieDirection de la pharmacie et du médicament (DPM)
- FranceBase de données publique des médicaments (BDPM)
Questions fréquentes
- Pour quels pays peut-on poser la question ?
- États-Unis, Espagne, Italie, Maroc, Algérie et Tunisie. Pour un autre pays, Galien.AI l’indique et ne cherche pas de correspondance. D’autres pays pourront s’ajouter.
- Que renvoie Galien.AI ?
- L’identité du produit lue dans le catalogue national du pays (substance active, dosage, forme), puis la liste des spécialités françaises commercialisées de même substance active dans la BDPM, avec la date de la BDPM consultée.
- Galien.AI indique-t-il quel médicament délivrer ?
- Non. Galien.AI restitue des données documentaires et ne recommande aucune substitution. La vérification et la décision relèvent du pharmacien.
- Que se passe-t-il si le produit est introuvable ?
- Galien.AI le dit. Une identité non vérifiée dans le catalogue national n’ouvre aucune liste française : rien n’est déduit de mémoire.
- Est-ce compté dans les questions du jour ?
- Oui, dans toutes les offres. Une question sur un médicament étranger ne compte que si la recherche aboutit : le choix du pays ou du produit et une recherche sans identité vérifiée ne sont pas décomptés.
⚕️ Galien.AI restitue une information documentaire sourcée. La vérification et la décision relèvent du pharmacien.